Coccinelle
3 participants
Page 1 sur 1
Coccinelle
Mes parents sont ouvriers agricole alors quand j'étais petite, quand j'avais pas école et quand il faisait pas trop froid... Je devais aller avec eux à la vigne pour ne pas rester toute seule à la maison.
Attraper les coccinelles, les faire se balader d'une main à l'autre, c'était mon passe temps. Dès que mes parents en trouver une, ils m'appelaient pour aller les chercher. Des fois mêmes, avec mon père, on s'amusait à compter qui en voyait le plus.
Avant de les relâcher, je chante une chanson en portugais et quand j'avais finit de chanter cette chanson, je levais ma main en direction du soleil et hop elle s'envolait.
La chanson s'était "Joaninha voa, voa, que o teu pai foi a Lisboa buscar uma faquinha na mão para te a espetar no coração"
En français ça donne ça à peu près "Coccinelle, vole, vole, ton père est allé à Lisbonne, chercher un couteau pour te l'enfoncer dans le cœur"
[url=https://servimg.com/view/16664516/9]
Attraper les coccinelles, les faire se balader d'une main à l'autre, c'était mon passe temps. Dès que mes parents en trouver une, ils m'appelaient pour aller les chercher. Des fois mêmes, avec mon père, on s'amusait à compter qui en voyait le plus.
Avant de les relâcher, je chante une chanson en portugais et quand j'avais finit de chanter cette chanson, je levais ma main en direction du soleil et hop elle s'envolait.
La chanson s'était "Joaninha voa, voa, que o teu pai foi a Lisboa buscar uma faquinha na mão para te a espetar no coração"
En français ça donne ça à peu près "Coccinelle, vole, vole, ton père est allé à Lisbonne, chercher un couteau pour te l'enfoncer dans le cœur"
[url=https://servimg.com/view/16664516/9]
Diane- Membres
-
Nombre de messages : 76
Age : 30
Localisation : France
Date d'inscription : 18/02/2009
Re: Coccinelle
Ohhh elle est mimi comme tout!!!
Par contre la chanson.....quand on y pense maintenant.....elle est quand même un peu morbide...... Mais bon!!!!!!
Ohhh, les temps passés à la vigne....j'en ai passé aussi....ça me manque maintenant....
Bravo!!!!!!
Bisous...
Par contre la chanson.....quand on y pense maintenant.....elle est quand même un peu morbide...... Mais bon!!!!!!
Ohhh, les temps passés à la vigne....j'en ai passé aussi....ça me manque maintenant....
Bravo!!!!!!
Bisous...
Patty- Admin
-
Nombre de messages : 3547
Age : 41
Localisation : Villaz-St-Pierre
Date d'inscription : 17/02/2009
Sujets similaires
» coccinelle
» Une orchidée et une coccinelle
» Coccinelle La Bella 139
» boite et coccinelle
» Coccinelle en porte-clef
» Une orchidée et une coccinelle
» Coccinelle La Bella 139
» boite et coccinelle
» Coccinelle en porte-clef
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|